Soo In!
(Episode 77)
Ji Hoon. Ji Hoon!
Soo In!
Ji Hoon. Ji Hoon!
Soo In!
Soo In.
Mr. Kim.
Soo In.
Do you know how hard I looked?
I was so worried.
Mr. Kim.
I missed you.
I really...
missed you so much.
Mr. Kim. Are you all right?
Mr. Kim.
Mom, is Seon Woo sick?
Yes, I think so.
Why is he sick?
Is it because he should eat everything like Ji Hoon...
and he was a picky eater?
Where...
Where could he be? Why hasn't he come home yet?
No...
Mr. Kim.
Soo In.
Do you feel better now?
Yes.
You had a high fever. I'm glad you're okay.
Thank you, Soo In.
I feel much better now and my head is clearer.
I think it's because I saw you again after missing you.
You should leave now that you're better.
Madam Cho will be very worried.
Can't you talk about anything other than my grandma?
Do you know how much...
How hard I looked for you?
Do you know how scared I was that...
I might never see you again?
Madam Cho will be worried. You should go.
Soo In.
Eat well and look after yourself.
Don't get sick.
I'll come back today after work.
Don't.
Please.
Don't come back.
I will come back.
Don't even think of disappearing again.
Wherever you go,
I will chase you to the end of the world.
Don't hide ever again.
And don't run away again.
Please, Soo In.
Seon Woo.
You're still sick. Where were you all night?
Tell me. Where did you spend the night?
You don't need to know.
What?
I'll get ready for work.
Hey.
Good morning, ma'am.
Do you know where Soo In lives?
Pardon?
Yes, I do.
Take me there.
- Right now? - Yes, now.
Mom, when did Seon Woo leave?
Early in the morning.
Why?
Because he had to go to work, of course.
He's a bad man. He left without saying goodbye to me.
Is that why you were in a bad mood all morning?
You were so fast asleep that...
he couldn't wake you, that's all.
Will he come and see us again?
Soo In.
Grandma!
Hello, Ji Hoon.
Have you been doing well?
Yes.
Have a seat.
You moved out suddenly.
It must be tough in many ways.
No, ma'am, I have everything I need.
Do you know...
why I'm here?
Did Seon Woo come here last night?
He did.
I'm sorry.
No. You don't have to be sorry for anything.
Soo In.
Yes, ma'am.
I trust you.
I know what you are like.
For a while,
Seon Woo might give you a hard time.
But whatever he says or does,
I need you to be strong...
and refuse his advances, okay?
Don't be upset that I asked you to do this.
I'm not.
I completely understand how you feel.
And...
I was thinking I should do the same.
I don't know how this happened.
I'm sorry for causing you concern.
Don't be. I'm the one who feels bad...
to have to tell you to be so harsh.
I'll help you out if you need anything else.
No, ma'am. You gave me so much already.
You don't need to worry about us now.
These are the papers you need to review and approve today.
Then you'll have dinner with the CEO of Yooyoung Produce.
I'd like to take my time with the paperwork...
and postpone the dinner appointment.
I have to go somewhere.
Mr. Kim.
Before being a grown man,
you are the CEO and leader of a company.
Whatever goes on in your private life, you must do your duty.
Mr. Jang.
Your late father...
never let his personal life disrupt how he managed the business.
I know why you have been acting this way.
This is when you must focus...
and work hard.
If you fail at your duties,
then no one can or will want to support you.
If I want to protect something, I should become responsible first?
Yes, whether it's a person or love that you want to protect,
you can only do so when you can defend yourself.
I get it. I think I put my emotions first until now.
I'll remember what you said.
Thank you.
I should thank you.
What you said really jolted me awake.
Oh dear.
Is something bothering you? Why are you sighing?
I think Dal Ja's been fighting with her husband a lot.
Dae Bong never drinks alone,
but I found him alone two days ago.
They fought?
I thought they were so close.
They were. I don't get what it's about.
I'm worried they don't have a child.
Having a kid gives them a reason to patch up faster...
and some even fight less.
Do you think something else is going on?
I bet they're love spats. What else could it be?
Oh well.
They're fighting for a reason.
Ms. Oh, do you know something?
Well...
I think Dae Bong's having an affair.
What? An affair?
That can't be. Mr. Ko doesn't look like that kind of a person.
We all know that.
But do men go around with a notice saying they're cheating?
Dal Ja cried her eyes out when she found out.
What? She cried?
Yes. Could you teach Dae Bong a lesson?
Where is he? I'll go and...
Where do you think you're going?
To the factory?
Of course. To talk sense into him.
There will be dozens of other people there.
They'll just spread rumors.
Calm down and talk to him when you're both at home.
What a scumbag.
Just wait until I see him.
I can't stand this.
Why did you want to talk to me in a cafe?
I wanted to talk in private, away from Dal Ja.
Is something going on between you two?
Dal Ja's been in a bad mood lately and I was getting worried.
The truth is, Dal Ja wants us to break up.
What?
Why?
I have no idea.
Did she tell you anything?
No, not a thing.
Why would she say that?
I don't know and it's infuriating.
She keeps on saying she fell out of love for me.
How could I believe that?
There's no way she dislikes you. It's not that.
Why do you think she said that?
However hard I think, I don't know what I did wrong.
I'm so frustrated I think my insides are burning up.
I'll talk to Dal Ja for you.
Yes, please do.
I can't live without her.
You're back. Is everything okay?
Dal Ja.
Did you ask Dae Bong to break up with you?
How do you know that?
I just met Dae Bong.
Is that the errand you had to run?
Yes.
Why did you say that?
You said you don't like him anymore.
I know better than anyone how much you love him.
Why would you tell such a lie?
There's another reason, isn't there?
Tell me what it is.
Young Sun, the doctor said...
I'm barren.
That's why I'm letting Dae Bong go. He's the eldest son.
He should find another wife and produce an heir.
Dal Ja...
Even so, you can't ask him to leave you.
This is all I can do for him.
Don't tell him about my condition.
Please don't.
I haven't seen you before. Is this your first visit to Tiffany?
The snacks are for free.
I hope to see you more often.
It's all good, so go away and leave us alone.
What?
Okay. Sorry.
Where is he? Was he caught?
- They're here. Run. - What?
Run.
You didn't pay for the coffees.
Oh no.
(Cafe Tiffany)
This way. Run.
You can't just leave!
What's going on, Ms. Oh?
Get them for me.
They left without paying for the coffees.
- Go after them. - What?
- Wait right here. I'll get them. - Okay.
Hey!
You three! Stop! Come back!
Get them! Stop!
I'm coming for you!
Stop!
Hey!
Come back!
Stop!
I got you. Come with me.
Pay for the coffees.
Let go of me!
I won't let go! Pay for the coffees.
Then I'll...
Forget it.
Hey! Come back!
I'm glad you're here.
Get those three for me. They're getting away.
They ran off without paying Ms. Oh for the coffees.
You jerks!
- Take him. - Yes, Sir.
What? Hang on, why me?
Mister, why me? I'm innocent.
It wasn't me!
Get him! Him! Not me, him!
It wasn't me.
Honey.
Mother, is something wrong?
Where's my husband?
What is it? Is something wrong?
Honey, Man Pyo was arrested by the police.
What do you mean? What for?
They say he broke the Anti-Communist Law.
What? They arrested him for spying for the North?
Yes, I think so. What should we do?
Can you go and get him out?
What do you mean spying? I'm not that kind of person.
You won't give in, will you?
Just confess.
I don't know anything worth confessing.
I really don't know anything.
I don't want anything else. Name the members of your group.
My group?
I work at Taesan Noodles.
I'm the overseer there.
You can't talk your way out of this.
Name the others who managed to get away.
How many times must I say?
They were at Tiffany...
- for coffees... - Tiffany?
Is that where you make contact? Is the cafe owner in on it?
Who? Ms. Oh?
No, Ms. Oh has nothing to do with it.
I have evidence that you're a Communist.
You can't deny that!
Confess before I turn nasty.
This is insane.
These really aren't mine.
Talk to my brother-in-law.
Call the CEO of Taesan Noodles.
Stop trying to outsmart me.
Do you want to end up at the CIA?
What? The Central Intelligence Agency?
Mr. Hong, what happened?
Mr. Choi.
I don't know what happened. Can you talk to him for me?
He keeps calling me a spy.
Who are you?
Here you go.
This man worked at Taesan Noodles for over five years.
There's a misunderstanding. He wouldn't spy.
- Right. - 9 out of 10 spies...
we arrest look like innocent people.
Many of them successfully deceived their families and colleagues.
I will guarantee his identity.
We'll see about that.
Take him to interrogation.
Save me, Mr. Choi.
Mr. Choi! Mr. Choi!
Mr. Choi! Save me! Mr. Choi!
Get in!
What on earth is going on?
How could something like this happen?
Where's Jae Man?
Honey, where's Man Pyo?
Why isn't he with you?
I can't get him out now.
Why not? Everyone arrested for spying comes out disabled or crazy.
We have to get him out of there right now.
I called everyone I could and it doesn't look good.
What about Congressman Park? He can help, can't he?
I asked but they're cracking down on spies this month...
and he's reluctant because the general election's coming up.
What about the police?
I just got back and I can't talk sense into them.
That's bad.
Congressman Park said he'd ask around. Let's wait for now.
How did this happen?
Man Pyo's such a scaredy-cat.
What should we do?
Don't worry too much. He'll be fine.
Welcome home, Dong Chul.
How dare you call me by my name after what you did.
What do you mean?
How dare you cheat on my Dal Ja.
What are you talking about?
I don't know what you heard, but I did not cheat.
You can't deceive me.
I heard that you made Dal Ja cry.
I did not! I wish I knew what was going on!
How dare you.
Do you want me to beat you up?
- Dong Chul! - What's going on?
I'm glad you're here. Dal Ja, you tell me.
Did he cheat on you?
It's nothing like that.
I know what's going on. You leave it to me.
Dae Bong, I'll beat you to a pulp tonight.
Don't! He didn't cheat, so leave it.
It's all on me. Dae Bong's not at fault.
What do you mean by that?
What's all on you?
I can't have children.
That's why I asked him to break up with me.
Dal Ja.
Let's go to another hospital and get you checked up.
They could be wrong.
No, there's no point.
We should break up.
I can't do that.
Please, just let me go.
I can't.
Why are you doing this?
I can't live without you.
We don't need children.
We can live together and be happy forever.
I will be good to you. Don't ever ask for a divorce.
Dae Bong.
Ta-da.
A present for you and Ji Hoon.
A present?
The future designer made them with these two hands.
My goodness. You made these clothes?
Yes. What do you think? Do you like them?
Yes, they're beautiful.
Do you like yours as well, Ji Hoon?
Yes, I do.
I'm so glad.
Thank you, Jung In.
It must've been hard to make these.
Not at all. I can do this much for my nephew.
You both like what I made,
so that's good enough for me.
And...
here's one more.
A photo of Mom.
I thought you'd miss her a lot.
Thank you.
Don't cry.
We met again.
Now we can lean on each other and be strong.
Then Mom can rest in peace.
Yes. Let's do that.
I'm hungry. Can I have some food?
Of course. I'll set the table.
Can I spend the night here with you?
Of course you can.
Ji Hoon, we can sleep together tonight.
- Would you like that? - Yes.
Seon Woo realized something since Soo In left a few days ago.
That he can't live without her...
or be happy without her.
Seon Woo tells himself that..
He will not let Soo In leave again,
and that he will not give up on his love for her.
Soo In.
Do you know how hard I looked?
I was so worried.
Mr. Kim.
I missed you.
I really...
missed you so much.
I trust you.
I know what you are like.
For a while,
Seon Woo might give you a hard time.
But whatever he says or does,
I need you to be strong...
and refuse his advances, okay?
Soo In doesn't know...
why she feels so conflicted.
Why does she feel so uncomfortable?
Then she realizes and recognizes...
the emotions she didn't know she had.
Facing the reality...
confuses and perplexes her to no end.
(Police Station)
Where are you taking me?
Detective, why should I go to the CIA?
I don't know anything.
- I didn't... - This is why you're going!
You'd better brace yourself.
Get him in the car.
Please save me.
Let go of me. I can't do. I won't go.
I can't go!
Save me, please.
- Man Pyo. - Sook Hee!
Get me out of here. Save me.
They might kill me.
Get me out. Mr. Choi! Mr. Choi!
Let go of me! Don't push!
Detective.
My brother really isn't a spy.
Something's very wrong. Detective.
We'll see where the investigation takes us.
We'll call when we're done. Wait at home.
Let's go.
- Man Pyo! - Sook Hee!
- Man Pyo. - Drive.
- Man Pyo! - Get me out!
Oh no... Man Pyo...
Mom, you need to be strong.
Se Young, if something happens to him,
I won't be able to deal with it.
Dad's asking around. Don't worry too much.
He'll be fine. Calm down, Mother.
Man Pyo...
Mom.
What happened to Man Pyo?
They just took him to the CIA.
What?
I think you should contact Madam Cho.
Madam Cho.
Yes. I believe she's well-connected to politicians and legal experts.
You gained her trust over the years.
She wouldn't ignore your plea.
If Mr. Hong is convicted,
it could jeopardize your election.
That's right. I have no other choice.
I'll go and meet Madam Cho.
So that's what happened.
Yes. There's no way my brother-in-law's a spy.
He was very unlucky.
I'm sure he was.
Don't worry, Mr. Jung.
I know someone in the Prosecutors' Office.
I'll see what I can do.
Thank you.
I haven't even congratulated you on securing the nomination.
This must have gotten you into a tight spot.
I'm more concerned for my brother-in-law's safety.
I'm sure you are.
Hello, Mr. Director. This is Chungil Flour's Cho Geum Rye.
I'm fine. How have you been?
I called to ask for a favor.
Take care. Give Jung In my regards.
I will.
Reconsider breaking up with Dae Bong, okay?
See if you can talk things out.
I'll think about it.
Don't worry about me and have a safe journey.
I will. See you.
- Jung In. - Mom.
(Shinchon Boutique)
What are you doing here?
I brought you some food.
That's great. I'd been missing your cooking.
Really? You should've called to say so.
I didn't have to. Here you are.
Don't skip meals.
Tell me when you're out of food, okay?
Yes, Mom.
Get back to work, then.
You're leaving already?
You must be busy. I can't waste your time.
Mom.
How about we have some tea together?
I was just going to say hi.
Can you spare some time?
It's lunchtime soon anyway, and...
I have something to tell you.
What about?
What? You met Soo In?
When? Where?
A few days ago.
She got in touch with Tae Soo a while ago.
She heard where I was working at and came to see me.
Did she? How did she look?
Did she look okay?
Did she look like she was sick?
No. I actually stayed with her last night.
Where does she live?
No, I can't waste time. I must see her.
Mom.
Before you go to see her...
there's something you should know.
What's that?
What is it, Jung In?
Well...
I think she got married...
after moving to Seoul.
What? Do you mean she's married?
Yes. But her husband died.
What?
Yes. She now lives alone with her son.
With her son?
That's why she couldn't contact us.
Mom.
Don't be too shocked when you see her.
Soo In.
Your brother-in-law will be released shortly.
Man Pyo.
Sook Hee.
Members of our party are suggesting we reevaluate your nomination.
I will find a way.
I have a feeling that Mr. Choi is Ji Hoon's father.
He's not.
Soo In, can't you trust and lean on us now?
Nothing you do can make me change my mind.
Don't do this. Don't push me away.
I'll stay here until you accept my love.